Най-малко 20 души са пострадали в резултат на земетресението с магнитуд 6,7 разтърсило във вторник североизточната част на Япония. Близо 9 000 домакинства са без ток.

Движението на влаковете беше временно преустановено. Всички седем реактора на атомната електроцентрала в префектура Ниигата бяха спрени.

Проблеми с тях обаче не са възникнали. Властите издадоха предупреждение за опасност от свличания, както и за вероятност от нови земетресения със същата сила.